Всемирный Фестиваль Культур. Как добраться |
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
Как добраться
Самолётом
В настоящее время в Берлине два международных аэропорта: Тегель (Tegel - TXL) и Шёнефельд (Schoenefeld - SXF). Однако это изменится в 2011 году - к этому времени по плану завершится расширение Шенефельда. Тогда Тегель будет закрыт, и все столичные рейсы будет обслуживать грандиозный Международный Берлинский аэропорт Бранденбург - новое воплощение Шёнефельда. В настоящее время официальным международным аэропортом Берлина является аэропорт Тегель в Райникендорфе. Он также и наиболее востребованный: каждый год через этот аэропорт проходит более 11 миллионов пассажиров (что практически намного больше его пропускной способности!).
До аэропорта Тегель легко доехать общественным транспортом, просто сев на автобусы X9, 109, 128 или TXL. Шёнефельд расположен в федеральной земле Бранденбург на юго-востоке Берлина, и обслуживает преимущественно чартерные рейсы и рейсы низкобюджетных перевозчиков (таких как EasyJet, Germanwings и Ryanair).
Вы можете добраться до аэропорта Шёнефельд поездом (RE7, RB22, RB14), аэроэкспрессом, надземными электричками S45 и S9 и автобусами 162, 163, 171, 734, 60 и 71. На автомобиле можно добраться по автострадам A100 или A113. Более подробную информацию об аэропортах Берлина можно найти на сайтах www.viaberlin.com и www.berlin-airport.de
Поездом
С 2006 года Берлин гордится своим превосходным новым железнодорожным вокзалом - Berlin Hauptbahnhof, который является главным в городе. И это стоило того, чтобы подождать!
Осуществление проекта строительства вокзала Hauptbahnhof было мечтой немецкой столицы, которая теперь может похвастаться крупнейшей и, возможно, самой красивой железнодорожной станцией в Европе. Огромная решетчатая стеклянная крыша сама по себе является туристической достопримечательностью и не оставит равнодушным ни одного посетителя, прибывающего поездом. Все основные направления движения с одной из четырнадцати платформ Hauptbahnhof к другим значимым станциям Берлина можно найти на указателях.
Если вы едете с севера, например из Гданьска, Риги или Вильнюса, то можно ожидать, что вы прибудете на станцию Берлин-Gesundbrunnen. Обслуживание направлений на Вену, Любляну и Бухарест проходит через Sudkreuz; на Гамбург и Амстердам - через Берлин- Spandau. Поезда из городов Восточной Европы, таких как Прага, Краков или Москва, приходят на станцию Ostbahnhof.
Автобусом
Берлинский центральный автовокзал (Zentraler Omnibusbahnhof Berlin, или ZOB) находится на улице Messedamm в Шарлотенбурге (Charlottenburg), напротив радиобашни (Funkturm) и Международного конгресс-центра. Отсюда вы можете путешествовать по всем основным направлениям Европы и Германии.
От центрального автовокзала до центра Берлина можно добраться на метро U2 (линия 2) от станции Kaiserdamm; S4, S45 или S46 (S-Bahn, линии 4, 45 и 46) от Witzleben; или автобусами X34, x49, 104, 139, 149 от Messedamm. На центральном автовокзале есть залы ожидания, камеры хранения, туалеты, парковка, стойка вызова такси, рестораны и прокат автомобилей.
Автомобилем
Откуда бы вы ни ехали, вы попадёте в Берлин через Берлинское кольцо - автомагистраль (A10), что окружает город.
Западная часть центра города наполовину окружена другой автострадой (автобаном) - Berliner Stadtring (A100). От A100 вы можете добраться до A10 по одному из следующих автобанов: A111 - в Гамбург и Росток, A113 - в Дрезден и Котбус, и A115 - в Ганновер и Лейпциг (трасса, известная также под названием AVUS). На севере Берлина есть автострада A114, которая ведет в Щецин (Польша).
Следите за своей скоростью, так как даже на автострадах ее ограничение иногда ниже 80 км/ч!
Источник: Berlin-Life.com
http://www.olympiastadion-berlin.de/en/service-downloads/directions.html
Original (English): WCF Getting Here
Translation: © Elena_Prozorova, severnayarosa, mac88, aol, sparrow, vk_sangel, Irina26 .
