Ten Rules of TweetingAnother translations: into Russian. | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into English
- Translation result
- Translated in draft, editing and proof-reading required.
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages:
← previous
Ctrl
next →
1
ついり10ヶ条（ω） | ||
1 学校の友だちの名前を出さない（ω） | 1 Don't write the names of your friends from school (ω) | |
2 守秘義務を守る（ω） | ||
3 きもちをこめてついる（ω） | ||
4 なるべくいろんな話をする（ω） | ||
5 人の悪口はゆわない（ω） | ||
6 絶対にネットでおこったりイライラしない（ω） | ||
7 たくさんの人が読んでくれていることを忘れない（ω） | 7 Don't forget lots of people are reading your tweets (thank you!) (ω) | |
8 なるべく自分にひはんてきな意見はりついとする（ω） | 8 It's best to retweet a tweet that is criticizing you (ω) | |
9 いつも楽しくルンルンルン（ω） | ||
10 早くねる（ω） |
Pages:
← previous
Ctrl
next →
1
© 春名風花.
