(ReactOS Wiki) QEMU

ReactOS Team, “(ReactOS Wiki) QEMU - Grabbing debug messages”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

QEMU это свободный эмулятор платформы x86 для Linux и Windows. Образ виртуальной машины QEMU с предустановленной ReactOS, можно загрузить [http://www.reactos.org/ru/download.html здесь].

Если вы ищете более производительный эмулятор, то попробуйте [[VirtualBox]] или [[VMware]].

== Установка ReactOS в QEMU ==

* Создайте образ виртуального жесткого диска, на который будет установлена ReactOS, введя с клавиатуры:

qemu-img create ReactOS.img 100M

''100M'' обозначает 100 мегабайт - этого должно быть достаточно. Это значение должно быть больше, если вы планируете устанавливать приложения, которые будете тестировать в ReactOS.

* В *nix наберите:

sudo umount /dev/shm

sudo mount -t tmpfs -o size=144m none /dev/shm

* Наберите:

qemu -L . -m 256 -cdrom ReactOS.iso -hda ReactOS.img -boot d -localtime -serial file:ReactOS.log

''-m 256'' обозначает 256Мб ОЗУ

''-boot d'' указывает QEMU начать загрузку с CD-ROM. Без ''-boot d'' будет произведена загрузка с жёсткого диска (Reactos.img).

''ReactOS.iso'' это образ '''установочного''' CD, который можно скачать по адресу http://www.reactos.org/ru/download.html

"-serial file:ReactOS.log" указывает QEMU сохранять данные, передаваемые через последовательный порт из виртуальной машины (ReactOS) в файл ReactOS.log.

При переустановке ReactOS, произведите только шаги 2 (если это необходимо) и 3.

Если вы хотите скопировать какие-либо файлы в ReactOS, то создайте образ компакт-диска и смонтируйте его в QEMU.

Вы можете запустить QEMU следующим образом:

qemu -L . -m 256 -cdrom Applications.iso -hda ReactOS.img -localtime -serial file:ReactOS.log

=== Настройка звука ===

==== Используя эмуляцию AC97 (QEMU 0.10.1 или новее) ====

* Установите эмуляцию AC97 (-soundhw ac97)

* Установите драйвера, используя Downloader! (Необходимо будет дважды перезагрузиться)

===== Известные проблемы =====

* При смене аудиопотока с высокой частотой дискретизации аудиопотоком с низкой частотой дискретизации происходит сбой звука

==== Используя эмуляцию ES1370MP ====

* Установите эмуляцию ES1370 (-soundhw es1370)

* Скачайте и установите драйвера отсюда [http://rapidshare.com/files/236843299/windows2.zip.html]

* Создайте файл с именем import.reg со следующим содержимым

<pre>

REGEDIT4

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Class\{4D36E96C-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}\0000\Settings]

"WaveVol_Left"=dword:00040000

"WaveVol_Right"=dword:00040000

"WaveLineSM"=dword:00000000

"WaveWaveInSM_Left"=dword:01010101

"WaveWaveInSM_Right"=dword:00000000

"CDVol_Left"=dword:fffffff6

"CDVol_Right"=dword:fffffff6

"CDLineSM"=dword:00000000

"CDWaveInSM_Left"=dword:00000000

"CDWaveInSM_Right"=dword:00000000

"LineInVol_Left"=dword:fffffff6

"LineInVol_Right"=dword:fffffff6

"LineLineSM"=dword:01000001

"LineWaveInSM_Left"=dword:00000000

LineWaveInSM_Right"=dword:00000000

"MicBoost"=dword:00000001

"MicVol"=dword:fffffff6

"MicLineMute"=dword:00000001

"MicWaveInSM_Left"=dword:00000000

"MicWaveInSM_Right"=dword:00000000

"AuxVol_Left"=dword:fffffff6

"AuxVol_Right"=dword:fffffff6

"AuxLineSM"=dword:00000000

"AuxWaveInSM_Left"=dword:00000000

"AuxWaveInSM_Right"=dword:00000000

"PhoneVol"=dword:fffffff6

"PhoneMute"=dword:00000000

"PhoneWaveInSM_Left"=dword:00000000

"PhoneWaveInSM_Right"=dword:00000000

"LineOutVol_Left"=dword:fff9f203

"LineOutVol_Right"=dword:fff9f203

"LineOutMute"=dword:00000000

</pre>

* Импортируйте эти настройки запустив cmd.exe и набрав в командной строке regedit import.reg

* Перезагрузитесь

Если в '''QEMU 0.10.x''' звук отсутствует, то вам необходимо установить QEMU_AUDIO_DRV=fmod (доступные варианты: dsound; fmod; sdl; none ; wav (сохранение в файл) - для получения дополнительных сведений, обратитесь к документации QEMU.

===== Известные проблемы =====

После запуска первого аудиопотока необходимо выйти из QEMU и войти вновь (похоже, что это ошибка QEMU)

== Использование ReactOS LiveCD на QEMU ==

# Перейдите в ранее созданную директорию при помощи команды <code>cd</code>.

# Введите следующую команду:

qemu -L <Путь к папке QEMU>\bios -cdrom <имя файла>.iso -m 64

== Получение отладочных сообщений ==

По умолчанию, отладочные сообщения ReactOS отправляются в последовательный порт (COM1).

Для получения этих данных, вам потребуется QEMU версии 0.6.1 или более поздней, позволяющие задать параметр -serial.

Допустимыми аргументами для -serial являются: имена файлов, именованные каналы, COM-порты и [http://www.qemu.org/qemu-doc.html#SEC10 другое].

Примеры:

-serial file:"C:\roslog.txt"

-serial pipe:"\\pipe1\"

-serial COM4

=== Перенаправление в файл ===

Если вы используете виртуальную машину QEMU и хотите, чтобы данные, передоваемые через последовательный порт, перенаправлялись в файл, добавьте следующий параметр в командную строку QEMU:

-serial file:''FILENAME''

Замените ''FILENAME'' именем файла, в который будут выводиться отладочные сообщения.

=== Перенаправление в консоль ===

Описанный выше метод перенаправляет вывод в файл. Если вы хотите переадресовать его в консоль, то существует два различных метода. Они зависят от операционной системы, в которой вы запускаете QEMU.

* В Windows, добавьте следующий параметр в командную строку QEMU: <pre>-serial file:CON</pre>

* В Unix-системе, добавьте следующий параметр в командную строку QEMU: <pre>-serial stdio</pre>

=== Соединение с последовательным портом при использовании com0com ===

Установите драйвер com0com как описано в [[com0com|руководстве по com0com]].

Добавьте следующий параметр в командную строку QEMU

-serial COM4

Пишите "COM4" только заглавными буквами, иначе QEMU не сможет использовать последовательный порт!

Откройте клиент терминала и подключитесь ко второму виртуальному порту. Если этого порта в списке нет, то попробуйте COM4.

Еще одним вариантом является использование [http://svn.reactos.org/downloads/RosTE-0.1.exe Среды тестирования ReactOS] вместо настройки вручную.

== Ускорение работы QEMU ==

Если вам кажется, что QEMU работает слишком медленно, попробуйте воспользоваться модулем KQEMU.

Ознакомьтесь с [http://www.nongnu.org/qemu/kqemu-doc.html Руководством по KQEMU] для получения информации об установке и использовании KQEMU.

== Примечания ==

Pages: ← previous Ctrl next
1 2

© FDL

Original (English): (ReactOS Wiki) QEMU - Grabbing debug messages

Translation: © evilslon, shorewall .

translated.by crowd

Like this translation? Share it or bookmark!