Перевод файла установки Revolution default.inc.php | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 1%.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Перевод файла установки Revolution default.inc.php | Перевод файла установки Revolution default.inc.php | |
<?php | ||
/** | ||
* English language files for Revolution 2.0.0 setup | * Russian language files for Revolution 2.0.0 setup | |
* | ||
* @package setup | ||
*/ | ||
$_lang['additional_css']= ''; | ||
$_lang['addons'] = 'Add-ons';$_lang['advanced_options'] = 'Advanced Options'; | $_lang['addons'] = 'Дополнения'; | |
$_lang['all'] = 'All'; | ||
$_lang['app_description']= 'CMS and PHP Application Framework'; | ||
$_lang['app_motto']= 'MODx Create and Do More with Less'; | $_lang['app_motto'] = 'MODx — создавай и делай больше с меньшими усилиями'; | |
$_lang['back'] = 'Back';$_lang['base_template'] = 'BaseTemplate';$_lang['cache_manager_err'] = 'MODx\'s Cache Manager could not be loaded.'; | $_lang['back'] = 'Назад'; | |
$_lang['choose_language'] = 'Choose Language';$_lang['cleanup_errors_title'] = 'Important Note:'; | $_lang['choose_language'] = 'Выберите язык'; | |
$_lang['close']= 'close'; | ||
$_lang['config_file_err_w'] = 'Error writing config file.'; | $_lang['config_file_err_w'] = 'Ошибка записи файла конфигурации.'; | |
$_lang['config_file_perms_notset'] = 'Config file permissions were not updated. You may want to change the permissions on your config file to secure the file from tampering.'; | $_lang['config_file_perms_notset'] = 'Права доступа на конфигурационный файл не изменились. Вы должны изменить права доступа на файл конфигурации для обеспечения безопасности.'; | |
$_lang['config_file_perms_set'] = 'Config file permissions successfully updated.'; | $_lang['config_file_perms_set'] = 'Права доступа на конфигурационный файл успешно изменены'; | |
$_lang['config_file_written'] = 'Config file successfully written.';$_lang['config_key'] = 'MODx Configuration Key';$_lang['config_key_change'] = 'If you would like to change the MODx configuration key, <a id="cck-href" href="javascript:void(0);">please click here.</a>';$_lang['config_key_override'] = 'If you wish to run setup on a configuration key other than the one currently specified in your setup/includes/config.core.php, please specify it below.';$_lang['config_not_writable_err'] = 'You have attempted to change a setting in setup/includes/config.core.php but the file is not writable. Make the file writable or edit the file manually before continuing.'; | $_lang['config_file_written'] = 'Файл конфигурации успешно записан.'; | |
$_lang['connection_character_set'] = 'Connection character set:'; | $_lang['connection_character_set'] = 'Кодировка подключения:'; | |
$_lang['connection_collation'] = 'Collation:'; | ||
$_lang['connection_connection_and_login_information'] = 'Database connection and login information'; | $_lang['connection_connection_and_login_information'] = 'Подключение к базе данных и информация для входа в систему'; | |
$_lang['connection_connection_note'] = 'Please enter the name of the database created for MODx. If you there is no database yet, the installer will attempt to create a database for you. This may fail depending on the MySQL configuration or the database user permissions for your domain/installation.'; | $_lang['connection_connection_note'] = 'Введите имя базы данных, созданной для MODx. Если у вас еще нет базы данных, то программа установки попытается ее создать. При неверной конфигурации MySQL или недостаточных правах пользователя базы данных процесс может завершиться неудачей.'; | |
$_lang['connection_database_host'] = 'Database host:'; | $_lang['connection_database_host'] = 'Сервер базы данных:'; | |
$_lang['connection_database_info'] = 'Now please enter the login data for your database.'; | $_lang['connection_database_info'] = 'Пожалуйста, введите данные для подключения к базе данных.'; | |
$_lang['connection_database_login'] = 'Database login name:'; | $_lang['connection_database_login'] = 'Имя пользователя базы данных:'; | |
$_lang['connection_database_name'] = 'Database name:'; | $_lang['connection_database_name'] = 'Имя базы данных:'; | |
$_lang['connection_database_pass'] = 'Database password:'; | $_lang['connection_database_pass'] = 'Пароль пользователя базы данных:'; | |
$_lang['connection_default_admin_email'] = 'Administrator email:'; | $_lang['connection_default_admin_email'] = 'Электронная почта администратора:'; | |
$_lang['connection_default_admin_login'] = 'Administrator username:'; | $_lang['connection_default_admin_login'] = 'Логин администратора:'; | — Может лучше "Логин администратора" — elastic |
$_lang['connection_default_admin_note'] = 'Now you'll need to enter some details for the main administrator account. You can fill in your own name here, and a password you're not likely to forget. You'll need these to log into Admin once setup is complete.'; | $_lang['connection_default_admin_note'] = 'Теперь вы должны указать данные для учетной записи администратора сайта. Необходимо придумать имя пользователя и пароль, который вы не забудете. Они понадобятся для входа в панель управления после окончания установки.'; |

— что то у меня вот по поводу этой строчки сомнения — dozen
— можно поменять дизайн, и для этого сюда надо вставить свои css правила — elastic