Kovalchuk Ilya ValerevichAnother translations: into Italian. | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into English
- Translation result
- 3% translated in draft.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Ковальчук Илья Валерьевич | ||
БИОГРАФИЯ. | ||
Илья́ Вале́рьевич Ковальчу́к (15 апреля 1983, Калинин, РСФСР, СССР) — российский профессиональный хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Нью-Джерси Девилз». До этого выступал в Суперлиге за «Спартак», «Химик» и «Ак Барс» и в НХЛ за «Атланту». В «Нью-Джерси» — с февраля 2010 года. Первый россиянин, задрафтованный под общим первым номером (2001 год). | Ilya Valerevich Kovalchuk (15 April 1983, Kalinin, ...) - the Russian professional hockey player, | |
По итогам сезона 2003—2004 Ковальчук стал совладельцем «Морис Ришар Трофи» (вместе с Риком Нэшем и Джеромом Игинлой). Илье принадлежит рекорд «Атланты» по количеству забитых шайб в одном сезоне. Трижды (в 2004, 2008 и 2009) россиянин участвовал в Матче всех звёзд. В конце 2009 года Ковальчук вошёл в число 10 лучших игроков НХЛ десятилетия. | ||
В составе сборной России Ковальчук принял участие в 7 чемпионатах мира (в двух из них взяв золото) и в трёх Олимпийских играх. | ||
Илья женат на Николь Амбразайтис — экс-солистке группы «Мираж». Они поженились 17 августа 2007 года. Вместе воспитывают дочь Каролину (1 октября 2005 г.), сыновей Филиппа (7 февраля 2009 г.) и Артёма (21 марта 2010 г.). | ||
За многократное использование клюшки с неправильно загнутым крюком получил прозвище «капитан Крюк» | ||
ДОСТИЖЕНИЯ. | ||
Принимал участие в Матче всех звёзд НХЛ: 2004, 2008, 2009 | ||
Чемпион мира 2008 года | ||
Чемпион мира 2009 года, MVP (самый полезный игрок) | ||
Начало профессиональной карьеры. «Спартак».Драфт | ||
Во взрослом хоккее Ковальчук дебютировал в 2000 году. Первым клубом Ильи стал его родной «Спартак», игравший тогда в Высшей Лиге. В сезоне 2000—2001 он помог москвичам вернуться в Суперлигу, забросив в 51-м матче 42 шайбы и отдав 22 передачи. Ковальчук, вместе с Кириллом Кольцовым, стал обладателем титула «Новичок сезона». Яркая игра хоккеиста привлекла внимание скаутов НХЛ. Руководство имеющей право выбрать лучшего новичка на драфте «Атланты» долго выбирало между Ильёй и канадцем Джейсоном Спеццей. После личной встречи с россиянином генеральный менеджер «Трэшерз» Дон Уоделл решил остановить выбор именно на нём. Ковальчук стал первым россиянином, выбранным на драфте под общим первым номером. |
